海外進出やアメリカ市場への進出は、多くの企業にとってビジネスのさらなる成長と成功の鍵となります。しかし、異文化や異なる商習慣に直面することは、新たなビジネスの挑戦としての困難さを伴います。特にアメリカでは、その大きな市場とビジネスのスピードにより、日本とは異なる商慣習とビジネスマナーが存在します。

アメリカの商習慣やビジネスマナーを理解することは、相手との信頼関係を築き、円滑なビジネス取引を進める上で不可欠です。ダイレクトなコミュニケーションスタイルやプロフェッショナリズムへの重視など、アメリカのビジネス文化の特徴を把握し、事前に想定しておくことが求められます。

本ブログでは、アメリカ進出を検討している企業やビジネスパーソンのために、アメリカの商慣習とビジネスマナーについて考えてみたいと思います。文化の違いによる誤解や失敗を避け、円滑なビジネス運営を実現するための参考になれば幸いです。

国や地域、異なる文化や産業においては、相手の商習慣を理解し、尊重することが重要です。相手の文化やビジネススタイルに適応し、適切な対応をすることで、円滑なビジネス展開が可能となります。国際的なビジネスを行う際には、顧客との信頼関係構築、成果やパフォーマンス、スピーディーな意思決定や納期の厳守など、何が重視されるのか、商習慣の違いを把握し、柔軟な姿勢で対応することが重要です。

日本特有と考えられる行動の一部
・お辞儀
・儀式的な名刺交換
・極端な上下関係や敬語の使用（役職で呼ぶ行為など）
・曖昧な返事
・結論の先延ばし（会社へ持ち帰る）
・地域性のつながりを重視
・ビジネスギフトの文化（暑中見舞いやお歳暮）
・縦割り社会
・飛び込み営業
・長時間労働
・タテマエとホンネ
・接待、飲み会の文化（職務時間外、アフター５）

これからアメリカに進出しビジネスを行うと考えると、アメリカの法律やルールに則り、アメリカのビジネス･システムに沿って行わなければならないと、少し躊躇してしまうかもしれませんが、あまり難しく考えることはありません。日本は1世紀以上に渡り、海外を相手に貿易を行っており、外務省の海外進出日系企業拠点数調査によると、7万5千社以上が世界各地に進出しています。日本で一般的なビジネスマナーの中には、世界に共通するものも多く存在します。世界中から人材が集まる多民族国家のアメリカは、全ての人が同じルールに則りビジネスが行えるよう、簡潔で合理的なルール作りが進んでいますので、もちろん特色はありますが、決して難しいものではありません。

それでは、海外の商習慣、及び海外のビジネスマナーについて見ていきましょう。

インフォーマルなビジネス環境

アメリカでは一般的にビジネス環境はインフォーマルです。初対面の相手や上司に対しても、ファーストネームで呼び合うことが一般的です。これは、苗字+さん付け、役職等で呼ぶことも多い日本の商習慣とは異なります。また、アメリカのビジネス文化では、ダイレクトなコミュニケーションが重要視され、意見を率直に述べることが一般的です。

• ファーストネームベースのコミュニケーション: アメリカのビジネス環境では、一般的にファーストネーム（名前）で相手と話すことが普通です。役職や地位に関わらず、相手との関係をよりカジュアルで対等なものと捉えます。例えば、上司や取引先の重要な人物との会議やコミュニケーションでも、ファーストネームを使用します。
• ビジネスカジュアルな服装: アメリカでは、一般的なビジネス環境においてもビジネスカジュアルな服装が受け入れられています。スーツやフォーマルな服装は必要最低限に留め、業界や企業の文化に合わせてよりカジュアルなスタイルが一般的です。半年に一度の新製品発表会でも、カジュアルな服装のCEOを見ることは珍しくありません。ただし、重要な商談や特別なイベントでは、よりフォーマルな服装が求められることもあります。アメリカ議会にIT関連のCEOが呼ばれ発言する際など、スーツにネクタイをしている姿が映像で見られるので、一定のTPOは働いているようです。
• オープンな意見の交換: インフォーマルなビジネス環境では、オープンな意見の交換が奨励されます。個人の意見やアイデアに対して積極的にフィードバックを行い、議論を通じてより良い解決策や意思決定を目指します。ヒエラルキー的な文化よりもフラットな組織構造が一般的であり、若手の従業員や他のメンバーも自由に発言することが求められます。こちらは、各企業文化に影響されることが多いです。
• フレンドリーなビジネス関係: アメリカのビジネス環境では、プロフェッショナルな関係性を築くだけでなく、フレンドリーな人間関係を構築することも重要です。ビジネスの場でも笑顔や挨拶が一般的であり、コミュニケーションにおいても温かみや親しみを持って接することが求められます。
• インフォーマルな会議のスタイル: アメリカのビジネス会議では、インフォーマルなスタイルが一般的です。会議室でのリラックスした雰囲気や、参加者全員が意見を出し合いやすい環境が作られます。また、時間に対する柔軟性もあるため、会議が円滑に進むように調整されます。

インフォーマルなビジネス環境では、オープンなコミュニケーションやフレンドリーな人間関係が重視され、ビジネスパートナーとの関係をより協力的で円滑なものにすることが求められます。ただし、これらの特徴はすべての企業や業界に当てはまるわけではありませんので、具体的な状況に応じて適切な対応を行うことが重要です。

ネットワーキングと人脈作りの重要性

アメリカ進出やアメリカ市場への進出を考える際には、ネットワーキングと人脈作りが非常に重要です。事前に誰かを知っているというのは、ビジネススピードを加速させる要因になります。0からスタートでも、ネットワーキングを通じて人脈を築くことは自信に繋がりますし、情報やビジネスの機会を得ることができます。例えば、シリコンバレーにスタートアップが集中している原因の一つが、人材・投資家のネットワーク・エフェクトが働いていると言われています。積極的にコミュニティや業界イベントに参加し、LinkedInなどオンラインでも幅広い人脈を構築していきましょう。

また、相手に価値を提供し信頼関係を築くためには、誠実さと信頼性も重要です。自己をアピールし、他の人々に自身の価値を認識してもらうことも必要です。ネットワーキングは単なるビジネスの取引だけでなく、持続的な関係構築を目指すことも重要です。

パーソナルスペースとタイムマネジメント

アメリカでは個人のプライバシーと個人の時間を尊重する文化があります。また、家族の時間は非常に優先順位が高いように感じます。ビジネスパーソンとして成功するためには、これらの概念を理解し、適切に扱うことが求められます。

まず、パーソナルスペースについて。アメリカでは、政治、国籍、宗教や信条などに関わることついて、一定のボーダーラインを保つことが一般的です。会話やビジネスミーティングにおいても、相手のパーソナルスペースを尊重する姿勢が求められます。

次に、タイムマネジメントについて。アメリカのビジネス環境はスピーディーで効率的です。時間を有効に活用し、仕事を迅速に進めることが求められます。遅刻や約束の時間遅延は好まれず、他の人々の時間を尊重することが重要です。効果的なタイムマネジメントを実践し、予定を守ることで、信頼性とプロフェッショナリズムを示すことができます。

アメリカのビジネスパートナーやクライアントとの円滑な関係を築くために、これらの要素を理解し、実践していきましょう。

ビジネス交渉とコミュニケーションスタイル

アメリカのビジネスパーソンは、直接的かつ明確なコミュニケーションを好み、ビジネス交渉においても積極的な姿勢を求められます。価格交渉や契約条件の話し合いでは、自分の意見や要求をはっきりと表明することが重要です。

まず、ビジネス交渉においては、ダイレクトなアプローチが一般的です。アメリカのビジネスパーソンは、目標や条件を明確に提示し、効果的な解決策を迅速に見つけることを重視します。価格交渉や契約条件の話し合いにおいては、情報を正確に伝えることや、自社の利益を明確に主張することが求められます。また、交渉においてはウィンウィンの解決策を模索し、相手の利益も考慮しながら協力的な姿勢を示すことも重要です。

コミュニケーションスタイルに関しても、アメリカではダイレクトさが重視されます。ビジネスパーソンは自分の意見や意図を明確に伝え、アイデアや提案を積極的に発信することが求められます。自信を持って話すことや自己主張することが尊重され、能力や実績をアピールすることも重要です。また、アメリカのビジネス環境では、フレンドリーでアットホームな雰囲気がありますが、ビジネス上の話題に集中し、効率的に進行することも求められます。

ビジネスのパフォーマンスと成果重視

アメリカでは、ビジネスの成功は数字や実績によって評価されます。企業や個人が目標を達成し、業績を上げることが重要視されます。ビジネスパーソンは、自身の役割や任務に対し責任感を持ち、結果を出すことに注力する必要があります。成果を上げるためには、目標を明確に定め、計画的に取り組むことが不可欠です。

また、アメリカでは能力や実績が重視されます。自身の専門知識やスキルを積極的に活かし、ビジネス上の課題に対して解決策を提案することが求められます。競争が激しいビジネス環境では、他のビジネスパーソンとの差別化が重要です。リーダーシップやイノベーションへの貢献など、自身のパフォーマンスだけでなく、チーム全体のパフォーマンス向上を通じてより多くの付加価値を提供することが求められます。

さらに、結果を出すだけでなく、成果を示すことも重要です。アメリカのビジネスパーソンは、自身の成果を具体的に示し、評価や報酬につなげることを意識しています。成果を評価されるためには、定期的な報告や進捗の共有、データに基づく分析などが重要です。結果を見せることで信頼性や信頼を築き、ビジネスの成長と成功につなげることができます。

プレゼンテーションと自己アピール

アメリカでは、ビジネスプレゼンテーションや自己アピールは重要な役割を果たします。日本に比べるとアメリカ人は自己宣伝や自己PRに積極的であり、自身の能力や業績を効果的にアピールすることが求められます。プレゼンテーションスキルの向上や自己ブランディングの重要性を認識しておくことが重要です。

プレゼンテーション能力はビジネスパーソンにとって必要不可欠です。アメリカでは、効果的なコミュニケーションと情報の伝達が重視されます。プレゼンテーションでは、明確で論理的な構成やストーリーテリングのスキル、視覚的な資料を使用し、自身のアイデアや提案をわかりやすく説明し、聴衆を引き付ける力が求められます。また、質疑応答のセッションでは、適切な対応や明確な回答をすることが重要です。

自己アピールの能力もビジネス上で重要です。アメリカでは、自身のスキルや成果を適切にアピールすることが求められます。自己紹介やエレベーターピッチなどの機会では、簡潔かつ魅力的なメッセージを伝えることが重要です。自分の専門知識や経験を強調し、自信を持って自己表現することで信頼を築くことができます。また、自己アピールの一環として、過去の実績や成功事例を具体的に示すことも効果的です。

プレゼンテーションと自己アピールの能力を向上させるためには、準備と練習が欠かせません。プレゼンテーションの前には、テーマや目標を明確にし、スピーチや資料を事前に準備する必要があります。普段から、社内の会議などでアメリカでのシチュエーションを意識して練習しておきましょう。

ビジネスの文書化と契約

ビジネスにおける文書化は情報の共有や合意形成を助ける役割を果たします。アメリカでは、重要な取引や合意は文書によって確実に記録されることが一般的です。具体的な契約書や提案書、報告書、プレゼンテーション資料などの文書が使用されます。これらの文書は、正確な情報を提供し、関係者間の認識や理解を一致させるために重要です。

また、契約の文書化も重要な要素です。アメリカのビジネス環境では、契約は法的な拘束力を持ち、取引や取引関係のルールを明確に定めます。契約書は契約条件や責任範囲、支払い条件、納期などの重要な要素を明示し、関係者の権利と義務を保護します。また、契約書は紛争の解決や争議の回避にも役立ちます。法的な問題や紛争が発生した場合、契約書は当事者の権利と義務を裏付ける証拠となります。

ビジネスの文書化と契約においては、正確さと明確さが重要です。文書は誤解や誤解を防ぐために明確な言葉で書かれるべきです。また、法的な専門知識を持つ専門家（弁護士など）の助言や監修を受けることも推奨されます。文書の作成や契約の交渉においては、関係者間の共通理解と合意形成を確保するためのコミュニケーションが重要です。

信頼関係を構築すれば、口頭での合意でビジネスを進めることも金額によってはなくはないですが、文書化と契約手続きに重点を置く傾向があることは事実です。

ビジネスディナーと社交場

ビジネスディナーでは、相手との信頼関係や親近感を築く良い機会となります。重要なクライアントやパートナーとのディナーでは、互いのビジネスの目的や関心事を共有し、プロフェッショナルな関係を深めることが期待されます。

ビジネスディナーに参加する際には、適切なマナーやエチケットを守りましょう。アメリカでは、テーブルマナーや食事のマナーに対する注意が求められます。例えば、ナイフとフォークの使い方やテーブルマナーの基本ルールを把握しておきましょう。また、食事の際には相手との会話に集中し、丁寧な態度を持つことも重要です。

さらに、社交場におけるビジネス上の振る舞いも、日本人が苦手なところかもしれません。アメリカでは、ビジネス上の社交場やイベントでは積極的にネットワーキングを行うことが期待されます。他のビジネスパーソンとのコミュニケーションや自己紹介、名刺交換などを通じて、新たなビジネスの機会や関係を積極的に築きましょう。また、自分のことばかりではなく相手の話に耳を傾け、質問を通じて相手のビジネスや関心事に興味を示しましょう。

ビジネスディナーや社交場での適切な振る舞いは、ビジネス上の信頼やプロフェッショナリズムを築くために不可欠です。異文化間のビジネスマナーや社交ルールを理解し、適切なマナーを持つことが求められます。

多様性とインクルージョン

多様性は、人々が異なる性別、民族、人種、宗教、性的指向、年齢などの要素によって異なる特徴を持つことを指します。アメリカは多民族が集まる多様な文化社会であり、多様性を尊重しなければなりません。企業や組織においても、多様な人材を採用し、異なる視点やアイデアを取り入れることも、現地でビジネスを行う醍醐味です。多様な背景や経験を持つ人々が集まることで、創造性やイノベーションが促進され、企業の競争力が向上していきます。

インクルージョンは、多様性を受け入れ、包括的な環境を創り出すことを指します。多様な人々が自分自身を表現し、意見を述べることができる場を提供することが重要です。インクルーシブな環境では、個人の貢献や能力が認められ、チームワークや協力が促進されます。異なる意見や視点を尊重し、対話やディスカッションを通じて相互理解を深めることが求められます。

多様性とインクルージョンを実現するためには、組織文化の醸成やリーダーシップの重要性があります。リーダーは多様性を尊重し、インクルーシブな環境を促進する役割を果たすべきです。社内トレーニングや教育プログラムを通じて、従業員が多様性やインクルージョンに関する意識を高めることも重要です。

Race and Hispanic Origin
White alone, percent – 75.8%
Black or African American alone, percent(a) – 13.6%
American Indian and Alaska Native alone, percent(a) – 1.3%
Asian alone, percent(a) – 6.1%
Native Hawaiian and Other Pacific Islander alone, percent(a) – 0.3%
Two or More Races, percent – 2.9%
Hispanic or Latino, percent(b) – 18.9%
White alone, not Hispanic or Latino, percent – 59.3%

An official website of the United States government: Census

プロフェッショナリズムと礼儀正しさ

日本のビジネス文化では、プロフェッショナリズムは細部への注意や完璧さを追求する姿勢が重視されます。日本のビジネスパーソンは、仕事において細心の注意を払い、品質や精度に優れた成果を追求することが求められます。また、組織内でのヒエラルキー構造や役割分担も重要視され、組織の中での役割を適切に果たすことがプロフェッショナリズムの一環とされます。

一方、アメリカのビジネス環境では、プロフェッショナリズムは柔軟性や創造性を重視する傾向があります。アメリカのビジネスパーソンは、自己表現やリーダーシップを発揮し、チャレンジ精神を持って仕事に取り組むことが求められます。また、プロジェクトやチームワークにおいて自己責任を持ち、自己管理能力を発揮することも重要です。アメリカのビジネス環境では、イノベーションや結果の重視が強調されるため、新しいアイデアやビジネスモデルの創造が求められます。

礼儀正しさに関しては、日本とアメリカでは異なる文化的な背景があります。日本では、相手への敬意や謙虚さ、他者を優先する姿勢が重要視されます。ビジネスの場でも、相手とのコミュニケーションにおいて丁寧な言葉遣いや礼儀正しい態度が求められます。また、ビジネスディナーや社交場では、ヒエラルキー構造に基づく敬意の表現や伝統的なマナーが重視されます。

一方、アメリカでは、礼儀正しさやマナーより直接的で簡潔なコミュニケーションや相手の個人的なスペースを尊重することの方が重視されます。アメリカのビジネスパーソンは、率直な意見やアイデアを自由に述べることが一般的であり、対話やディスカッションにおいて積極的に発言します。また、ビジネスディナーや社交場では、相手との距離感や個人的な領域を尊重するために、適度な距離を保ちながらもフレンドリーな態度を持つことが求められます。

ビジネスコミュニケーション

コミュニケーションスタイルにおいて、日本では間接的な表現や暗黙の了解が一般的です。ビジネスパートナーとのコミュニケーションでは、控えめで謙虚な態度を重視し、相手の意図を読み取りながら適切な対応をすることが求められます。また、上司や先輩への敬意や尊敬も重要な要素です。一方、アメリカではダイレクトでオープンなコミュニケーションが主流です。ビジネスパートナーとの意見交換や意思決定においては、率直な意見や質問を積極的に述べることが一般的です。

さらに、ビジネスコミュニケーションにおける言語の使い方も異なります。日本では敬語や丁寧な表現が重要視されますが、アメリカではよりカジュアルな言葉遣いが一般的です。ビジネスメールやプレゼンテーションにおいても、明確かつ簡潔な表現が求められます。ビジネスミーティングや交渉においても異なるアプローチがあります。日本では意思決定に時間をかけ、慎重に議論を重ねる傾向があります。一方、アメリカでは迅速な意思決定と効率性が重視され、意見の対立や議論も積極的に行われます。

ビジネス会議とプレゼンテーション

日本ではチーム全体の一致やコンセンサス形成を重視する傾向があります。会議では多くの時間をかけて議論を行い、各メンバーの意見を尊重し合います。また、会議中に直接的な質問や意見を述べることは少なく、相手の言葉や表情から読み取ることが重要視されます。一方、アメリカのビジネス会議では、率直な意見や質問が歓迎されます。参加者は自身の意見を自由に述べ、ディスカッションを活発に行います。意思決定は迅速に行われ、効率性が重視されます。

プレゼンテーションにおいても、日本とアメリカでは異なるアプローチがあります。日本のプレゼンテーションでは、詳細な情報やデータを提供し、視聴者に対して納得感を与えることが求められます。プレゼンターは謙虚な態度を持ち、堅実で体系的な説明を行います。一方、アメリカのプレゼンテーションでは、ストーリーテリングやビジョンの提示が重視されます。プレゼンターは情熱的に自分のアイデアやビジョンを伝え、視聴者を引き込むことを目指します。また、視覚的な要素やインパクトのある表現手法も頻繁に使用されます。

ビジネスディナーや社交イベント

日本のビジネスディナーでは、厳かな雰囲気が求められることがあります。会席料理や懐石料理などの多品目のコースが提供され、正座やお辞儀が一般的な挨拶となります。食事の際には、上席の人物が最初に料理をいただくことが一般的であり、年長者や地位の高い人に対して敬意を示すために、言葉遣いや態度にも気を使います。また、ビジネスの話題に限らず、プライベートな話題や軽い会話を通じて関係を深めることも重要視されます。

一方、アメリカのビジネスディナーや社交イベントは、よりカジュアルな雰囲気が一般的です。レストランでの食事やカクテルパーティーが一般的なスタイルとなります。着用する服装もビジネスカジュアルが主流であり、厳格なドレスコードはあまり求められません。会話のスタイルもリラックスしており、ビジネスの話題だけでなく、趣味やスポーツ、最新のニュースなどの軽いトピックも共有されます。アメリカでは自己アピールや積極的な発言が重要視されるため、自身の業績やスキルについて自然に話すことも一般的です。

また、ビジネスディナーや社交イベントにおいては、相手への配慮や気遣いも重要です。日本では、相手の杯を注ぐなどの行為がおもてなしの一環とされます。一方、アメリカでは自己主張や個人の選択が尊重されるため、相手に任せることが一般的です。例えば、食事のオーダーは各自が自由に選び、料理やドリンクの好みに合わせた選択が奨励されます。

ビジネスドレスコード

アメリカのビジネス環境では、各TPO（Time, Place, Occation）のビジネスドレスコードに従うことが期待されます。一般的には、ビジネススーツやフォーマルな服装が求められますが、業界や状況によって異なる場合も多いです。適切な服装で出席し、プロフェッショナルなイメージを保つことが重要です。

日本のビジネスドレスコードでは、一般的にはビジネススーツですが、より控えめな感じが求められているように感じます。男性はスーツやジャケットにネクタイを着用し、女性はスーツやドレスなど、きちんとした服装を選ぶことが一般的です。色使いは落ち着いたトーンが好まれ、派手な柄や鮮やかな色は避けられることが多いです。また、身だしなみや髪型にも注意が払われ、清潔感や整った印象が重視されます。

一方、アメリカのビジネスドレスコードは、比較的カジュアルな傾向があります。ビジネス環境や業界によって異なりますが、一般的にはスーツやジャケットの着用が求められる場合もありますが、ネクタイを締めないスタイルや、カジュアルなスラックスやドレスシャツの組み合わせも許容されることがあります。また、女性のファッションも多様で、パンツスーツやスカートスーツ、ドレスなど、ビジネスカジュアルなスタイルが一般的です。業界や地域によっては、さらにカジュアルなスタイルが受け入れられることもあります。

ビジネスネットワーキング

日本のビジネスネットワーキングは、人間関係の構築と信頼の築き方に重点を置いています。日本では、ビジネスネットワーキングは長期的な関係構築の一環と考えられ、時間をかけて相手との信頼関係を築くことが重要視されます。人脈を広げるためには、紹介や共通の知人を通じてアプローチすることが一般的であり、直接的な自己アピールや売り込みは避けられる傾向があります。また、ビジネスの場での挨拶や名刺交換にも特別な重要性があり、正式な手続きとして行われます。

一方、アメリカのビジネスネットワーキングは、より積極的で自己主張のあるアプローチが一般的です。アメリカでは、ビジネスネットワーキングは自身の能力や成果をアピールする機会と捉えられ、自己PRや自己ブランディングが重視されます。ビジネスイベントや専門のネットワーキングイベントに参加し、自分自身や自社の価値を積極的に伝えることが求められます。エレベーターピッチと呼ばれる数十秒の自己紹介文を準備していることも少なくありません。アメリカでは直接的なアプローチが一般的であり、自分の目標や意図をはっきりと伝えることが重要視されます。また、ビジネスカードの交換も一般的ですが、日本のような畏まった感じではありません。LinkedInが名刺の代わりになることもあります。情報交換した後は、迅速なフォローアップが期待されます。目的・目標がクリアな場合は積極的な売り込みも良いですが、ネットワーキングイベントでは相手に興味を持つことも重要です。

アメリカではビジネスネットワーキングを通じて情報やリソースの共有が盛んに行われます。ビジネスコミュニティや専門団体に参加し、アイデアやベストプラクティスを共有することで相互の成長を促進します。アメリカではネットワーキングイベントやセミナーなど、さまざまな場が提供されており、積極的に参加することが奨励されます。

時間への厳守

日本では時間への厳守が非常に重要視されます。予定された時間に遅れることは、他人への不快感や信頼の損失と見なされる傾向があります。ビジネスの場でも、ミーティングやアポイントメントに正確に現れることが求められます。日本人は時間管理に対して非常に意識が高く、通常、事前にスケジュールを詳細に計画し、時間配分を厳密に守ろうとします。また、公共交通機関の遅延など予測できない事情による遅刻の場合でも、事前に連絡し誠意を示すことが重要視されます。

一方、アメリカでは時間への厳守は一般的には日本ほど厳格に求められません。アメリカでは個人のスケジュールや柔軟性が重視される傾向があります。遅刻は完全に容認されているわけではありませんが、多少の遅れや予定の変更は許容範囲内であり、柔軟な対応が行われます。特にビジネスの場では、予定が変更されることやスケジュールの調整が頻繁に行われることがよくあります。また、アメリカでは時間の効率性や成果重視が重要視されるため、ミーティングやイベントの進行も迅速であり、重要なポイントに集中する傾向があります。

ただし、アメリカでもビジネスの場では一定の時間感覚が求められます。特に重要な会議やプレゼンテーションでは、時間管理が重視され、予定通りに進行することが期待されます。遅刻や予定外の延長は、他の参加者に不快感を与える可能性がありますので注意が必要です。

日常の電車やバスの運行、またエンターテインメントのイベントでは、しばしば予定時刻通りではない状況が見られるので、日本ほど時間厳守ということではないようです。

直接的なフィードバック

日本のビジネス文化では、直接的なフィードバックは控えめな傾向があります。多くの場合、日本人は他人の気持ちを傷つけることや矛盾を生じさせることを避けるため、間接的な方法や暗示を使ってフィードバックを伝えることが一般的です。具体的な指摘や批判は控えめに行われ、良い関係を維持するために配慮が重視されます。また、上司や目上の人物から部下や目下の人物へのフィードバックは、権力関係や社会的な地位による敬意と謙虚さの表現が求められます。

一方、アメリカのビジネス文化では、直接的かつ率直なフィードバックが一般的です。アメリカ人は問題や改善点を明確に指摘し、具体的なアクションプランを提案することを好みます。フィードバックは事実に基づいていても感情的な側面を含むことがあり、ストレートな表現が一般的です。アメリカでは、フィードバックは成長やパフォーマンスの向上に寄与するものと捉えられ、建設的な批評や率直な意見交換が奨励されます。

また、アメリカのビジネス環境では、フィードバックは個人間の関係よりも業績や成果に焦点を当てる傾向があります。結果を重視し、フィードバックは目標達成や効果的な業務遂行に関わる要素として位置付けられます。一方、日本では個人の感情や人間関係を重視する傾向があり、フィードバックは組織内のハーモニーを保つために配慮されます。

ビジネスギフトの控えめな扱い

日本では、ビジネスの場でもお中元（夏）やお歳暮（年末）の特定の時期に贈り物の交換が行われることは珍しくありませんが、アメリカでは、ビジネスギフトの交換に特定の季節性はありません。むしろ、特別な機会や節目、個人的な関係の発展に合わせて贈り物が行われます。

日本のビジネスギフトは、相手との関係性や地位に応じて選ばれます。日本では、贈り物の金額や品物の選択は、相手の地位や社会的な立場に基づいて決定されることが一般的です。上司や目上の人への贈り物は、目上の人を敬い感謝の意を示すため、高級品や贅沢品が選ばれることがあります。また、ビジネスギフトの包装も重要であり、贈り物を美しく包むことは、相手への敬意や配慮を表すために重視されます。

一方、アメリカのビジネスギフトは、一般的には個人の好みや興味に合わせて選ばれます。アメリカでは、相手の個人的な趣味や関心事に基づいて贈り物を選ぶことが重要視されます。贈り物は個人的な関係構築や相手の喜びを重視するため、贅沢な品物よりも相手の興味に合わせたユニークなアイテムや体験の提供が好まれる場合があります。

また、ビジネスギフトのタイミングも異なる傾向があります。日本では、特に年末や年始にビジネスギフトを交換する習慣があります。これは、新年の始まりにお互いの関係を確認し、感謝の意を伝える機会として重要視されます。一方、アメリカでは、ビジネスギフトは特定のイベントや成果の達成、ビジネス関係の節目など、より具体的なタイミングに関連して贈られることが一般的です。

さらに、アメリカではビジネスギフトの交換には法律や倫理的なガイドラインが存在します。アメリカ合衆国の連邦政府や一部の企業は、ビジネスギフトの金額制限や受け取りの制限を定めています。これは、公正な取引や利益相反の問題を回避し、ビジネスの公正さと透明性を確保するためにアメリカの法律や倫理的なガイドラインは、ビジネスギフトの交換において以下のような規制を含んでいます。

• 金額制限: アメリカ合衆国の連邦政府や一部の企業では、ビジネスギフトの金額に制限を設けています。これは、贈り物の価値が高すぎる場合に、贈り物による不適切な影響や利益相反の問題が生じる可能性を防止するためです。公務員や政府関係者への贈り物には特に厳しい規制があります。
• 利益相反の回避: アメリカのビジネス環境では、利益相反（コンフリクト・オブ・インタレスト）を回避するためにビジネスギフトに制限が設けられることがあります。特に、ビジネス上の関係があり、利益相反の潜在性がある場合には、贈り物の受け取りを制限することが求められます。
• 透明性と報告: アメリカの一部の企業では、ビジネスギフトの受け取りに関する透明性と報告が求められます。従業員は、受け取った贈り物や対価の報告を行う場合があります。これにより、ビジネスギフトの交換が公正かつ透明なものであることが確保されます。

これらの規制やガイドラインは、ビジネスの公正性と透明性を確保し、利益相反や不正行為のリスクを最小限に抑えるために存在します。ビジネスギフトの交換に際しては、これらの規制やガイドラインに準拠することが求められます。

パーソナルなトピックへの制限

アメリカのビジネス環境では、以下のような話題は一般的に避ける方が良いとされています:

• 政治: 政治的な話題は感情的な議論や意見の相違を引き起こす可能性があるため、ビジネスの場で避けることが推奨されます。
• 宗教: 宗教に関連する話題も個人の信条や価値観によって意見が分かれることがあります。ビジネス上の話し合いや交流では、宗教に触れることは避ける方が無難です。
• 個人的な金銭的状況: 収入や借金、個人的な財務状況についての話題はプライバシーに関わるため、避けるべきです。
• 病気や健康上の問題: 個人の健康状態や病気に関する話題は、他人にとって敏感な問題であり、避けるべきです。
• 個人の家族に関する詳細: 個人の家族について詳細に触れることは、相手にとって不快な場合があります。一般的な家族の話題は良いですが、深入りすることは避けましょう。

アメリカのビジネス文化では、一般的にはビジネス環境においてもパーソナルなトピックについて話すことが容認されます。ビジネスミーティングやビジネスランチなどの場で、参加者は自己紹介や趣味、家族についての会話を自由に行うことができます。アメリカのビジネスコミュニケーションでは、パーソナルな話題を取り入れることで関係性を構築し、コミュニケーションの円滑さを図ることが一般的です。

ただし、個人のプライバシーに対する尊重やビジネス上の専門性を保つことも重視されます。特に初対面のビジネスパートナーとの間でパーソナルなトピックを深く掘り下げることは避けるべきです。感情的な話題や政治、宗教、個人的な問題など、議論や衝突を引き起こす可能性のある話題は慎むべきです。

© PRESIDENT Inc.：欧米から中国やインド、中東まで　勘違いしがちな、世界のビジネスマナー7選

上記、代表的なものをいくつかピックアップしてみましたが、アメリカへの進出やビジネス展開においては、ダイレクトなコミュニケーション、自己アピール、プロフェッショナリズムとタイムマネジメント、パーソナルスペースの尊重、多様性とインクルージョンの意識などが必要です。異文化理解と適切なコミュニケーションに加え、これらの要素を理解し、適切に対応することで、アメリカ進出を実りのあるものにしてください。

ミシガン州経済開発会社では、アメリカ・ミシガン州へ進出される企業様に下記サポートプログラムをご用意しております。
・ミシガン州ビジネス発展プログラム
・「経済のガーデニング」プログラム
・GOOD JOBS FOR MICHIGAN
・ミシガン州インセンティブプログラム

アメリカ進出を検討されている企業向けに様々なサービスをご用意しています。コンサルティングだけではなく、事業所・工場予定地の紹介、現地視察のアテンド、従業員採用サポートなどを無料でご提供します。

アメリカ進出のサポートにご興味のある方は、こちらからお問い合わせください。